รัฐบาลสหราชอาณาจักรยกเลิกการเปลี่ยนแปลงกฎการเล่นสล็อตแมชชีน์ชั่วคราว

รัฐบาลสหราชอาณาจักรยกเลิกการเปลี่ยนแปลงกฎการเล่นสล็อตแมชชีน์ชั่วคราว

Thai Government Delays Slot Machine Rule Changes Amid Concerns for At-Risk Players

The UK government has decided to postpone the planned relaxation of restrictions on slot machines in adult gaming centers (AGCs) across Great Britain. This move comes in response to growing concerns about the protection of vulnerable players. Industry leaders, who had been advocating for rule changes, have expressed disappointment over the delay.

No Changes to Slot Machine Distribution in AGCs This Year

The Department for Culture, Media, and Sport (DCMS) has announced that it will not be altering the current “80/20 rule” for slot machine distribution in AGCs this year, as reported by The Guardian. This rule stipulates that 20% of machines in a venue can be high-stakes Category B3 terminals, allowing bets up to £2 ($2.65) and prizes up to £500 ($663). The remaining 80% must consist of lower-stakes Category C or D machines, with bets limited to £1 ($1.33) and jackpots to £100 ($133).

The decision to postpone the rule changes follows pressure from advocacy groups and increased scrutiny on the industry’s operations. Earlier this year, the Gambling Commission fined operator Merkur for exploiting a vulnerable customer, raising concerns about the effectiveness of sector regulations.

Government officials cited ongoing concerns about the protection of vulnerable individuals as the reason for halting the reforms. They had considered relaxing the rules to a 50/50 ratio or even abolishing the 80/20 rule as part of the 2023 gambling white paper. However, these changes are now on hold indefinitely.

Industry Voices Disappointment Over Government’s Delay

The decision represents a significant shift from previous indications by the government, which had suggested greater support for high street gaming establishments as part of broader gambling reforms. While the white paper focused on imposing stricter regulations on online operators, AGCs had hoped for more lenient rules to attract more customers and reduce the expenses associated with unpopular machines.

Trade group Bacta, representing the arcade and gaming center industry, expressed disappointment over the delay. Bacta’s head, John Bollom, viewed the postponement as a missed opportunity to modernize outdated rules. He argued that the proposed changes are beneficial for players and business, expressing hope that reforms may be reconsidered in the future.

Not all stakeholders are dissatisfied with the decision. Labour MP Beccy Cooper welcomed the pause, advocating for even stricter measures. She called on the government to grant local councils more authority to regulate the proliferation of gambling establishments in their jurisdictions. The DCMS has not ruled out future changes but emphasized that player protection is paramount over industry demands. This hiatus reflects a cautious approach to altering land-based gambling regulations amid growing calls for tighter controls.

การล่าช้านโยบายการเปลี่ยนแปลงกฎการเล่นสล็อตโดยรัฐบาลไทยเนื่องจากความกังวลในผู้เล่นเสี่ยง

รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ตัดสินใจเลื่อนการปรับเปลี่ยนกฎหมายที่เกี่ยวกับการเล่นสล็อตในศูนย์เกมส์สำหรับผู้ใหญ่ทั่วประเทศเกรทบริเทน ซึ่งมีการประกาศนี้เกิดจากความกังวลในการป้องกันผู้เล่นที่อาจเป็นกลุ่มเสี่ยง ผู้นำอุตสาหกรรมซึ่งเคยสนับสนุนในการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย เห็นด้วยกับการล่าช้านี้

ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการกระจายสล็อตในศูนย์เกมส์สำหรับผู้ใหญ่ในปีนี้

กรมวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาได้ประกาศว่าจะไม่ทำการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย “80/20” ในการกระจายสล็อตในศูนย์เกมส์สำหรับผู้ใหญ่ในปีนี้ ตามรายงานจาก The Guardian กฎหมายนี้ระบุว่า 20% ของเครื่องจะเป็นเทอร์มินัลระดับ B3 ที่มีเดิมพันสูงสุด £2 ($2.65) และรางวัลสูงสุด £500 ($663) ส่วนที่เหลือ 80% จะต้องประกอบด้วยเครื่องระดับ C หรือ D ที่มีการเดิมพันจำกัดถึง £1 ($1.33) และแจ็คพอตสูงสุด £100 ($133).

การตัดสินใจในการล่าช้าการเปลี่ยนแปลงกฎหมายมาจากความกดดันจากกลุ่มกล่าวหา และการตรวจสอบการดำเนินงานของอุตสาหกรรม ในต้นปีนี้ คณะกรรมการการพนันได้ปรับข้อหาแก่ผู้ประกอบการ Merkur ที่กล่าวถึงการใช้ผู้เล่นที่อาจเป็นกลุ่มเสี่ยง ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับประสิทธิภาพของกฎหมายในกลุ่มอุตสาหกรรม

เจ้าหน้าที่รัฐบาลยกเลิกการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเนื่องจากความกังวลในการป้องกันผู้เล่นที่อาจเป็นกลุ่มเสี่ยง ซึ่งเป็นเหตุผลของการหยุดการปรับปรุง พวกเขาได้พิจารณาการผ่อนประมาณสัดส่วนไปสู่ 50/50 หรือแม้แต่ยกเลิกกฎหมาย 80/20 เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือขาวเกี่ยวกับการพนันปี 2023 อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงคือเป้าหมายที่ไม่ระบุที่สิ้นสุด

เสียงอุตสาหกรรมแสดงความผิดหวังต่อการล่าช้าของรัฐบาล

คำตัดสินแทนการเปลี่ยนแปลงที่เชื่อถือได้จากที่แสดงให้เห็นก่อนหน้าโดยรัฐบาล ซึ่งเคยแสดงความสนับสนุนในการสนับสนุนสถานที่เล่นเกมในเมืองเพื่อปรับปรุงกฏหมายในการพนันอย่างกว้างขวาง ในขณะที่หนังสือขาวเน้นการใช้กฎหมายที่เข้มงวดกับผู้ประกอบการออนไลน์ ศูนย์เกมส์สำหรับผู้ใหญ่หวังว่าจะได้รับกฎหมายที่ผ่อนประมาณเพื่อดึงดูกลุ่มลูกค้ามากขึ้นและลดค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับเครื่องจักรที่ไม่นิยม

กลุ่มการค้า Bacta ซึ่งเป็นตัวแทนอุตสาหกรรมร้านเกมและศูนย์เกมส์แสดงความผิดหวังต่อการล่าช้า สำนักงานหัวของ Bacta John Bollom มองการล่าช้านี้ว่าเป็นโอกาสที่สูญเสียในการขับเคลื่อนกฎหมายที่ล้าสมัย เขาอ้างความเป็นประโยชน์ของการเปลี่ยนแปลงที่เสนอให้แก่ผู้เล่นและธุรกิจ แสดงความหวังว่าการปรับปรุงกระจายจะได้รับการพิจารณาใหม่ในอนาคต

ไม่ใช่ทุกฝ่ายที่เชื่อถือในคำตัดสิน สมาชิกสภาแรงงาน Beccy Cooper ยินดีต้อนรับการหยุดนี้ สนับสนุนการมีมาตราการที่เข้มงวดมากขึ้น เธอได้เรียกร้องรัฐบาลให้อณุรงค์ให้เทศบาลท้องถิ่นมีอำนาจมากขึ้นในการควบคุมการแพร่กระจายของสถานที่การพนันในพื้นที่ของตน กรมวัฒนธรรม สื่อ และกีฬาไม่ได้ประกาศว่าจะยกเลิกการเปลี่ยนแปลงในอนาคต แต่ย้ำว่าการป้องกันผู้เล่นมีความสำคัญเหนือที่ต้องการของกลุ่มอุตสาหกรรม การหยุดนี้เสมอการแก้ปัญหาอย่างระมัดระวังที่ปรับเปลี่ยนกฎหมายการพนันบนพื้นดินในขณะที่มีเสียงร้องขอการควบคุมอย่างเข้มงวดที่เพิ่มขึ้น